Alla popolazione di Tenerife,
Sono Tedros, il Direttore Generale dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, l’agenzia delle Nazioni Unite responsabile della salute pubblica globale. Non mi capita spesso di scrivere direttamente agli abitanti di una singola comunità, ma oggi ritengo che non solo sia opportuno, ma necessario.
Voglio parlare direttamente con voi, non tramite comunicati stampa o briefing tecnici, ma da essere umano a essere umano, perché ve lo meritate.
So che siete preoccupati. So che quando sentite la parola “epidemia” e vedete una nave dirigersi verso le vostre coste, riaffiorano ricordi che nessuno di noi ha ancora completamente superato. Il dolore del 2020 è ancora reale e non lo ignoro nemmeno per un istante. Ma voglio che mi ascoltiate bene: non si tratta di un altro COVID. L’attuale rischio per la salute pubblica derivante dall’hantavirus rimane basso. Io e i miei colleghi lo abbiamo affermato in modo inequivocabile e lo ripeterò anche ora. Il virus a bordo della MV Hondius è il ceppo andino dell’hantavirus. È grave. Tre persone hanno perso la vita e il nostro pensiero va alle loro famiglie. Il rischio per voi, che vivete la vostra vita quotidiana a Tenerife, è basso. Questa è la valutazione dell’OMS, e non la prendiamo alla leggera.
Al momento, a bordo non ci sono passeggeri sintomatici. Un esperto dell’OMS è presente sulla nave. Le forniture mediche sono state predisposte. Le autorità spagnole hanno preparato un piano accurato e graduale: i passeggeri saranno sbarcati al porto industriale di Granadilla, lontano dalle zone residenziali, a bordo di veicoli sigillati e sorvegliati, attraverso un corridoio completamente isolato, e rimpatriati direttamente nei loro paesi d’origine. Non li incontrerete. Le vostre famiglie non li incontreranno.
Vorrei aggiungere anche un’altra cosa, qualcosa che va oltre l’aspetto scientifico. Ho ringraziato personalmente il Primo Ministro Sánchez per la decisione della Spagna di accogliere questa nave. L’ho definita un atto di solidarietà e di dovere morale. Perché questo è. Voglio che sappiate che la richiesta dell’OMS alla Spagna non è stata arbitraria. È stata fatta in piena conformità con il Regolamento Sanitario Internazionale, il quadro giuridico vincolante che definisce i diritti e gli obblighi dei Paesi e dell’OMS in risposta a eventi di salute pubblica di rilevanza internazionale. In base a tale regolamento, deve essere individuato il porto più vicino con capacità mediche sufficienti a garantire la sicurezza e la dignità delle persone a bordo. Tenerife soddisfaceva tale requisito. La Spagna lo ha rispettato. Quasi 150 persone provenienti da 23 Paesi sono state in mare per settimane, alcune in lutto, tutte spaventate, tutte desiderose di tornare a casa. Tenerife è stata scelta perché possiede le capacità mediche, le infrastrutture e l’umanità necessarie per aiutarle a raggiungere la salvezza.
E poiché ci credo profondamente, sarò presente di persona. Intendo recarmi a Tenerife per osservare direttamente quest’operazione, per stare al fianco degli operatori sanitari, del personale portuale e dei funzionari che la stanno rendendo possibile, e per rendere personalmente omaggio a un’isola che ha reagito a una situazione difficile con grazia, solidarietà e compassione. La vostra umanità merita di essere vista, non solo riconosciuta da lontano.
Come ho già detto molte volte: ai virus non importa nulla della politica e non rispettano i confini. La migliore immunità che ognuno di noi possiede è la solidarietà. Tenerife sta dimostrando oggi questa solidarietà. Il comandante della nave, Jan Dobrogowski, l’equipaggio e la compagnia che gestisce l’imbarcazione hanno mostrato una collaborazione esemplare in questo momento difficile. A nome dell’Organizzazione Mondiale della Sanità e a nome dei passeggeri e delle loro famiglie in tutto il mondo, ringrazio la popolazione di Tenerife e tutti coloro che sono stati coinvolti. Abbiate cura di voi stessi e degli altri. Abbiate fiducia nei preparativi che sono stati fatti. E sappiate che l’OMS è al vostro fianco, e al fianco di ogni persona a bordo di quella nave, in ogni fase del viaggio.
Con rispetto, cura e gratitudine,
Tedros
Dottor Tedros Adhanom Ghebreyesus, Direttore generale dell’Organizzazione Mondiale della Sanità OMS/ WHO
Info Hantavirus: